パリ&近郊の旅2012 その21 (シャルトル②) [海外@パリ&近郊の旅2012]
シャルトルのノートルダム大聖堂の続きです。
それでは、大聖堂の近くに行ってみましょう。
西正面の三つの出入口は「王の扉口」と呼ばれ、12世紀半ばに建設されたものです。
右側の開口部は、聖母マリアの開口部で、キリストの世界への登場を表しています。
↑タンパンの半円の部分の中央は聖母マリアで、膝の間にイエスを抱いています。
一番下の部分の向かって左側は、大天使ガブリエルとマリアで、受胎告知です。
中央の寝台に横たわっているのがマリアで、救世主の降誕を表し、マリアの上にあるかごに入れられているのが
産衣にくるまれたイエス。枕もとに立っているのがヨセフです。
その右が、羊飼いへの知らせで、天使(頭がありませんが)がメシア(救世主)の降誕を告げている場面↓
羊飼いの顔が丸みを帯びていてロマネスクっぽい感じがします。
タンパンの上のアーチ型の帯の部分はヴシュールと言うそうです。
下の左には、二つの黄道十二宮の記号、うお座とふたご座。
内側の帯には、半円形に配された六人の天使。
残りの部分には、七つの自由学芸・・・ギリシャ、ローマ時代から中世にかけてヨーロッパで行われた基礎教養科目
前期三学科(文法、修辞学、弁証法)、後記四学科(算術、幾何、天文、音楽)が表されているそうです。
タンパンの下、扉の脇の部分(隈切部というそうです)の細長い柱のような彫刻(三つの扉口、全部で十九体)は、
キリストに敬意を捧げる旧約聖書の代表者であると考えられているそうです。
左側の開口部は、キリストの地上での滞在の終わりを示す、昇天を表したものです。
半円のタンパンの部分は、イエスの半身が両側の天使が支える雲の中にあり、その下の四人の天使が
その下の使徒に対して、「ガリラヤの人よ、なぜ、天をみつめて立ち止まっているのか。あなたがたの間から、
天に昇ったあのキリスト自身、あなたがたが、天に昇ったのをみたのと同じやり方で、天から降りてくるだろう」と
いっているかのように体を傾けています。
ヴシュールの部分(アーチ型部分)には、月々の仕事と黄道十二宮の記号が交互に並べられています。
左・・・7月で、小麦を刈っているところ 右・・・4月 花と葉で覆われた木の枝を手で掴んでいる
開口部中央の部分です。
半円のタンパンの中央がキリストです。
キリストは、不死の象徴であるマンドルラ(アーモンド形の光輪)に囲まれ、頭部は十字架を含むニンブス(頭光)で
飾られています。
右手は祝福の身振りで上にあげ、左手は膝の上で福音書を持っていて、両側には福音書記者の象徴
(マタイの象徴である翼のある人間、マルコの象徴である獅子、ルカの象徴である牡牛、ヨハネの象徴である鷲)が
配置されています。
その下には、十二人の使徒で、その両端にエリヤ(旧約聖書に登場する預言者)と
エノク(旧約聖書にその名前が現れる人物)。
ヴシュールは、内側の帯は十二人の天使。
他の二つ(中間と外側)帯には、黙示録の二十四人の長老。
シャルトルはステンドグラスが有名ですが、姪っ子が「ステンドグラスももちろん素晴らしいけれども
おばちゃんは彫刻が気に入るかもよ?」と言っていたので、一体どんなのだろう?と
期待していたのですが、その素晴らしさにのっけからやられてしまいました。
説明は、シャルトルの大聖堂で買った大聖堂案内を参考にしています。
ここは日本語のものがありました(*^^)v
・・・・・to be continued.
(2012年5月7日)
<おまけ>
今日は勤め先から夏休みとは別にお盆の特別休暇を貰ったので、家で久しぶりにお裁縫に勤しみました^^
生地は、なんと私が大学生だった頃(一体何年前のことなのでしょう^^;)に、母にガウンを縫ってもらうつもりで
買ってあったものなのです。
ずっと押入れの中で眠っていたのですが、
それでベッドカバーを作りました。
多少色褪せてしまったところもありましたが^^
周囲は、生地の耳部分が可愛らしかったのでその部分を利用しました。
最後になりましたが、皆様、いつもお越しくださって本当にありがとうございます。
皆様のおかげで、今日の夕方、総閲覧数の累計が100万を超えました。
ここに改めて御礼申し上げます。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
(2012年8月16日)
こんばんは。
100万超えおめでとうございます。
これからも楽しみに訪問させていただきます!!
by zucky (2012-08-16 23:27)
おめでとうございます^^
彫刻、楽しいですね。時間さえ許せば、いつまでも、眺めて
いられそうです..
by miyoko (2012-08-17 00:05)
こんにちは。100万越え、おめでとうございます。
大聖堂の入り口付近の彫像は、キリストに関わる物語
になっているようですね。
by dolcevita (2012-08-17 05:56)
100万到達おめでとうございます!
これからも楽しく拝見させていただきます♪
by またじ (2012-08-17 06:55)
素晴らしい彫刻の数々ですね^^)
日本語の解説があるのならずっと張り付いてしまいます☆
1,000,000アクセス到達 誠にお目出度う御座います^^)
楽しく勉強になる旅の記事
これからも楽しみにしております☆♬
by rtfk (2012-08-17 07:00)
♥祝100万アクセス到達♥…細かい観察力に優れたものの見方と解説、素晴らしいなと拝見しています。…ステンドグラスが有名なようですが、彫刻も目を見張るものがありますね。
by yuzuhane (2012-08-17 07:28)
草閲覧100万とは凄いことですね。
信じられない数字です。
おめでとうございます。
by yoko-minato (2012-08-17 08:25)
よく、これだけ素晴らしい彫刻を造ったものだと、感心しながら見ていました
教会の外壁も汚れを落としたのか綺麗ですね
閲覧総数100万突破、おめでとうございます
by koh925 (2012-08-17 09:14)
おめでとうございます。
いつも分かりやすい説明なので楽しく読んでます。
これからも期待してま〜す。
by コンブ (2012-08-17 09:30)
100万アクセス、おめでとうございます。^^;
by ソニックマイヅル (2012-08-17 09:32)
総閲覧数100万。。。おめでとうございます。
すごいですねえ。これからも楽しみにしています。(^_^)/
by ameya (2012-08-17 10:39)
100万アクセスおめでとうございます。
日本語の説明を参考にしながらとのことですが、これくらい勉強してこれらの彫刻を見ると、より深く見ることができますね。
by YAP (2012-08-17 11:09)
100万アクセスおめでとうございます。
あの、チョウは果物などが傷んだものに
来ますね。
by ryuyokaonhachioj (2012-08-17 11:41)
100万アクセス おめでとうございます。\(^o^)/
すごいな~
これからも楽しませてね!
長年寝かせて置いた生地 日の目をみてよかったですね。
by ネイル (2012-08-17 12:11)
フランス、シャルトル市と私の市は姉妹都市なので、
行ったことはありませんが、とても親近感がわいて
きます(笑)。 いつか行ってみたいな。
by ため息の午後 (2012-08-17 18:47)
こんばんは。
ぐっと見上げる建物・彫刻つづきですから、首痛くなりますね。
by 夏炉冬扇 (2012-08-17 21:10)
累計アクセス百万突破とはスゴイですね。 おめでとうございます。!(^^)!
訪問先の名跡での解説、知識にいつも感心しています。
by Jetstream777 (2012-08-17 23:06)
100万アクセス おめでとうございます。
キリスト教の素地がないので、 教会の彫刻など 見ても良く分かりません。 つい素通りというか ふ~ん で済ませてしまいます。 ちょっと 勿体なかったと 反省。
by 茶々 (2012-08-17 23:22)
100万アクセス、おめでとうございます!
それにしても、大学生の頃の生地って(いつ頃かは存じ上げません
が)、本当に物持ちが良いですね~
何年越し(何十年越し?)かに、日の目を見て良かったですね。
by あるふぁ (2012-08-17 23:28)
100万アクセスおめでとうございます。
1枚目の構図迫力有りますね^^
by hrd (2012-08-18 07:09)
皆様、おはようございます。
ご訪問、nice!&コメントをありがとうございます。
100万アクセス超えのお祝いのコメントをたくさん頂戴し、
大変嬉しく思っております。お礼を申し上げます。
今日は朝から雷鳴がとどろき、激しい雨が降っています。
不安定なお天気の1日となりそうです。
by kuwachan (2012-08-18 09:38)
♪zuckyさん
ありがとうございます。
こちらこそどうぞよろしくお願いしますm(__)m
by kuwachan (2012-08-18 09:38)
♪miyokoさん
ありがとうございます。
興味深い彫刻の数々に
思わず見入ってしまいました。
by kuwachan (2012-08-18 09:38)
♪dolcevitaさん
ありがとうございます。
さすがdolcevitaさん、ご存知でいらっしゃいますね(^_-)-☆
はい、ずっと続いているようです。ガイドブックを見て知りました。
by kuwachan (2012-08-18 09:40)
♪またじさん
ありがとうございます。
どうぞよろしくお願いしますm(__)m
by kuwachan (2012-08-18 09:41)
♪rtfkさん
素晴らしいでしょ~。見とれてしまいました。
実はまず最初に見た時には解説書をまだ持っていなかったので写真を撮っただけでして(^^ゞ、
内部を見学して、日本語の解説書を購入してチラ見し、帰りにもう一度見たら
なるほど~って(笑)
ありがとうございます。記事にすると、復習みたいな感じになりますね^^
by kuwachan (2012-08-18 09:44)
♪yuzuhaneさん
ありがとうございます。
相変わらず肝心なところがスッポリと抜けてしまっていたりすることも
よくありますが^^;、これからもどうぞよろしくお願いします。
ステンドグラスの素晴らしさに彫刻が霞んでしまって
いるようですが、見応えがありました。
大聖堂の外部も忘れずに是非見ていただきたいです。
by kuwachan (2012-08-18 09:47)
♪yoko-minatoさん
ありがとうございます。
皆様がご覧くださったおかげです。
大変うれしく思っております。
by kuwachan (2012-08-18 09:48)
♪koh925さん
ここだけでなくどこの彫刻を見ても彫刻の緻密さには驚かされます。
そうなんです。この時点ではまだ気づいていませんが、実はここも修復をやっていたのです(T_T)
きっと外壁は終わったばかりだったのでしょうね。
ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
by kuwachan (2012-08-18 09:50)
♪コンブさん
ありがとうございます。
そうですか?記事を書く励みになります。
自分で噛み砕いてからと思うのでついつい遅くなりがちが^^;
お付き合いこれからもよろしくお願いします。
by kuwachan (2012-08-18 09:52)
♪ソニックマイヅルさん
ありがとうございます。
これからもどうぞよろしくお願いします。
by kuwachan (2012-08-18 09:52)
♪ameyaさん
ありがとうございます。
ひとえに皆様のおかげにほかなりません。
こちらこそどうぞよろしくお願いします。
by kuwachan (2012-08-18 09:54)
♪YAPさん
ありがとうございます。
本当はそうなのです。行く前にこの本が手に入るといいのですが、
分かりやすい解説本って現地でしか売っていないことが多いのです。
帰ってから写真と見比べて、あ~そうだったんだと思うことがしばしばです。
by kuwachan (2012-08-18 09:58)
♪ryuyokaonhachiojさん
ありがとうございます。
蝶は花に来るイメージがあったので
ちょっと驚きました。
by kuwachan (2012-08-18 09:58)
♪ネイルさん
ありがとうございます。
100万という数字は自分でもなんか到達したって感じがしました^^
これからもよろしくお願いします。
生地もようやく目覚めさせてもらって、喜んでいるかしら(笑)
by kuwachan (2012-08-18 09:59)
♪ため息の午後さん
そうでしたか。それは縁がありますね。
フランスに行かれる際には絶対に立ち寄りたい町ですね。
町の中の散策の様子も記事にする予定ですので
どうぞご覧になって下さいね^^
by kuwachan (2012-08-18 10:01)
♪夏炉冬扇さん
はい、首が疲れました。肩もこります^^;
首を上げて暫く見ては休み、また見上げる、の繰り返しでした(笑)
by kuwachan (2012-08-18 10:02)
♪Jetstream777さん
ありがとうございます。
本当に皆様のおかげです。自分としても100万は凄いかなって驚いております。(^^ゞ
ブログは全くやる気がなかったのですが、勧められて自分の記録として始めました。
今では始めて良かったと思っております。
これからもどうぞよろしくお願いします。
by kuwachan (2012-08-18 10:07)
♪茶々さん
ありがとうございます。
私も以前はそうでした。
姪っ子が留学したことと、このブログのおかげですね。
記事にするのに、解説本を読んだりネットで調べたりして
少し聖書のこと知ると更に興味深く、面白くなりました。
素材として使われるのは、受胎告知や最後の審判、エジプト逃避など有名なところが多いので、
その部分だけでも読むと見方が変わるかも・・です(^_-)-☆
by kuwachan (2012-08-18 10:24)
♪あるふぁさん
ありがとうございます。
凄いでしょ。物持ちがいいのですっていうか捨てられないのです(笑)
本当に生地も今頃どうして?とびっくりしていることだと思います。
by kuwachan (2012-08-18 10:27)
♪hrdさん
ありがとうございます。
hrdさんには100年経っても追いつくことは不可能ですが^^
1枚でも素敵な写真が撮れたいいなと思っています。
by kuwachan (2012-08-18 10:30)
100万アクセス到達おめでとうございます!
いつもセンスの良い写真を見ながら、わたしも旅行している気持ちにさせてもらっています。
ノートルダム大聖堂の彫刻素晴らしいですね!
「ノートルダムの鐘」を観て以来いつかは訪れたいと思っています。
by anja-nai19 (2012-08-18 13:38)
100万アクセスおめでとうございます。
これからも素敵な記事を楽しみにしています。
ノートルダム大聖堂は一度行ったことがあります。
隅々まで工夫が施され細工が細やかで素晴らしい建物ですね。
by citron (2012-08-18 14:40)
100万アクセスは金字塔ですね。
おめでとうございます。そして・・息の長いブログを
どうぞよろしくお願いします~
・・ 大聖堂のキメのこまやかさ。解説付きだと
とても興味がわきますね!
ブログを見ながら・・ 現物を見物したいものです。
by zak (2012-08-18 18:58)
ちとご無沙汰してました。
100万アクセス、おめでとうございます。
これだけの内容だし、当然の数字ですねー。
調べたら自分は全く追いつかない数字でしたね。記事数も半分くらいですし、これもまぁ当然かな、と。
by 雅 (2012-08-18 20:22)
100万アクセス、おめでとうございます♪
それにしても、たいへん詳しい説明ですね。
これだけ書くのにはかなり調査されたことでしょう。
(私もサブブログhttp://metamorphose-planet.blog.so-net.ne.jp/に書く記事で調査で少々苦労しますので…)
これだけの予備知識があって大聖堂を訪問すれば、感動も、見るポイントもまた大きく違ったものとなるでしょう。
最後に、kuwachanさんはフランスなどによく旅行されるようなので、とっくにリタイアされた方だとばかり思っていましたが、まだ現役でバリバリやっておられる方だと知って驚きました^^;
by Loby (2012-08-18 21:41)
こんばんは
彫刻の素晴らしさにため息が出てしまいます
実際に見たら大感動でしょうね
キルティングのベッドカバーは
大きくて縫うのが大変だったのではないかと思います
色も柄もとてもステキです
それに思い出の布ですね
良い一枚ができましたね
by めい (2012-08-18 22:32)
こんばんはデス
ヨーロッパの文明はやはりすごいなと感じるのは、同じ時代の日本と比べると雲泥の差を感じます
こちらの建物は12世紀とありますが、日本では鎌倉時代ですもんね
by わけん (2012-08-18 22:41)
皆様、おはようございます。
ご訪問、nice!&コメントをありがとうございます。
by kuwachan (2012-08-19 10:28)
♪anja-nai19さん
ありがとございます。
嬉しいお言葉ありがとうございます。
これからも良い写真がお見せできるように頑張りたいと
思いますのでよろしくお願いします。
ノートルダム大聖堂という名前は至る所にあって
このノートルダムはシャルトルの大聖堂なのです。
パリのノートルダムに引けをとらない素晴らしい大聖堂でしたよ。
by kuwachan (2012-08-19 10:29)
♪citronさん
ありがとうございます。
下手な横好きで脱線記事もたくさんありますが(^^ゞ
これからもどうぞよろしくお願いします。
素晴らしい彫刻に目を見張るばかりでした。
大聖堂に限らず教会が当時の人々の生活の中心であり
心の支えであったことが感じられます。
by kuwachan (2012-08-19 10:32)
♪zakさん
ありがとうございます。
のんびりブログで記事もいつも遅れ遅れですが^^;
これからも無理せずやっていきたいと思っていますので
よろしくお願いします。
説明があるのとないのでは見ていても全然違いますよね。
その点ではツアーも結構いいものだと思いますが
好きなだけゆっくり見るにはやはり個人かなと・・・・(笑)
by kuwachan (2012-08-19 10:33)
♪雅さん
久しぶりにご家族で過ごされて充実した毎日だったことだと思います。
お天気にも恵まれてよかったですね。
ありがとうございます。雅さんのアクセス数のいっぱい入っていますよ^^
一応旅ブロなので、検索でお越し下さった方がかなりいらっしゃると思います。
何でこれが?という記事にアクセス数が多かったりして面白いですね。
これからもよろしくお願いします。
by kuwachan (2012-08-19 10:34)
♪Lobyさん
ありがとうございます。
大聖堂で買った日本語の解説本がとっても詳しかったのです。
実物を見ているので内容がよくわかり、自分の写真を見ながら、
何度も頷いてしまいました。
行く前の予習は確かに大事ですが、なかなか難しいですよね^^
もう一度行くとまた違った見方ができるのではないかと思います(笑)
Lobyさん、私は、男でなく女でしたし、おまけにまだ現役でLobyさんの予想を
裏切ることばかりみたいですね(爆)
有給休暇のほとんどを旅行で使い果たしている旅行貧乏です(^^ゞ
これからもどうぞよろしくお願いします。
by kuwachan (2012-08-19 10:34)
♪めいさん
彫刻を見ていると彫った人の思いが伝わってくるような感じがしますね。
実物はまずその大きさに圧倒されます。
12世紀に造られたもの現在こうやってみられることにまさしく感動です。
ありがとうございます。
ベッドカバーは直線縫いだけだったので、かさ張りながらも
なんとか縫うことができました。
気に入って買った生地だったのですがずっとガウン用と思っていたので
なかなか方向変換できず、ベッドカバーとして生き返るまで
随分時間が掛かってしまいました(笑)
by kuwachan (2012-08-19 10:40)
♪わけんさん
確かに向こうの建築技術は古代ローマのものを見たりすると
歴史もスケール、技術も違うって感じがします。
日本は木造建築が多く、地震も多いので現在まで残っているものが
ヨーロッパに比べて極めて少ないですよね。
それだけに日本で残っているのものは凄いレベルの高い技術なのでは
ないかと思ってしまいます。
by kuwachan (2012-08-19 10:40)
凄いですね。アクセス数だけでなく、kuwachanさんの人柄が影響しているんだと思います。 夢の1000万アクセスまで頑張りましょう! ^^
by のら人 (2012-08-19 19:45)
♪のら人さん
ありがとうございます。
嬉しくなっちゃうじゃないですか^^そうだといいのですが。
1000万?ご冗談でしょう。あ~夢では実現するかもしれませんね(爆)
今後ともよろしくお願いしますm(__)m
by kuwachan (2012-08-20 00:00)
100万アクセス達成、おめでとうございます!
すごいですねぇ!(*^_^*)
kuwachanさんのブログはグローバルで、見応えありますからね!
by あゆさこ (2012-08-23 19:17)
♪あゆさこさん
ありがとうございます。
自分でも驚いていますが、ちょっと達成感もあります^^
でも、姪っ子の留学がなければ達成できなかったと思います。
by kuwachan (2012-08-24 01:02)
100万アクセスおめでとうございます♪
(*^^)/∠※PON!。.:*:・'°☆。.:*:・'°★°'・:*
ベッドカバー可愛い♪
色合いも涼しげで素敵です。
お菓子作りにお裁縫にとても器用で素晴らしいです!
kuwachanさんは素敵女子の鏡ですね♪ヾ( ̄ー ̄)ゞ
by りゅう (2012-09-04 22:51)
♪りゅうさん
ありがとうございます。
ひとえに皆様のおかげです<m(__)m>
年齢にそぐわない可愛さかもしれませんが^^;
寝具位はいいですよね(笑)
私は決して器用じゃないのですが、下手の横好きで作ったりするのは
大好きなのです。というわけで、雑ながら一応形にはなります(笑)
by kuwachan (2012-09-05 13:03)